17/04/2015 - Lots of Love for Ellen
Our little Ellen has a lot of luck and is surrounded by loving parents, grandparents and sister. Every day she surprises us with new tricks and humours....
17/04/2015 - Dużo Miłości Dla Ellen
Nasza mała kruszyna ma dużo szczęścia i każdego dnia otaczana jest miłością rodziców, dziadków i siostry. Każdego dnia zaskakuje nas nowymi gestami i humorami....
11/12/2014 - Mila Meeting Santa
Mila went to see Santa. The event was organised by Santa Express. She was very excited and will remember this moment for a long time....
16/11/2014 - Short Break in Seville with Tom
Mila went with his dad on a short trip to Sevilla. It was my first trip alone with my daughter, but happily it went without surprises. Tom swamped with work managed to find few moments to spend with u...
16/11/2014 - Krótki Odpoczynek w Sevilli z Tomkiem
Mila spędziła z tatą kilka dni w Sevilli. Poraz pierwszy podróżowałem sam z córką, ale powiodło się bez niespodzianek. Tomek chociaż zapracowany, znalazł kilka chwil żeby spędzić z nami, więc było bar...
10/09/2014 - Sisterly Love
From the moment Ellen was born, her sister Mila loves spending time with her. Every single day right after waking up they play together, hug and live in peace and harmony. We are lucky parents....
10/09/2014 - Siostrzana Miłość
Od momentu narodzin Ellen, siostrzyczka Mila uwielbia spędzać z nią czas. Każdego dnia zaraz po przebudzeniu bawią się razem, przytulają i żyją w zgodzie. Szczęśliwi z nas rodzice....
01/09/2014 - Mila Attending Montessori
The adventure with Irish educational system has begun. Mila attends Montessori and is very happy. Great teachers and wonderful, multicultural environment for growth and establishing first long term fr...
01/09/2014 - Mila w Montessori
Przygoda z Irlandzkim systemem edukacyjnym się rozpoczęła. Mila chodzi do Montessori z którego jest bardzo zadowolona. Miła opieka, wspaniałe, wielokulturowe środowisko do rozwoju i nawiązywania pierw...
20/06/2014 - Tom and Julia in Ireland
Our dear friends Tom and Julia made us very happy with their visit to Ireland, even though it was only a couple of days. The weather was fine, so we saw a few beautiful spots....
20/06/2014 - Tomek i Julia w Irlandii
Nasi drodzy przyjaciele Tomek i Julia sprawili nam wielką radość przyjeżdżając do Irlandii na kilka dni. Pogoda była w miarę dobra, więc zobaczyliśmy kilka pięknych miejsc....
04/06/2014 - Parents in Law Visiting Ireland
My parents in law visit us regularly, whenever they can. They are great help and we love to have them araound. Of course, grandparents spoil their grandchildren... and we have some extra time to ourse...
04/06/2014 - Wizyta Teściów w Irlandii
Teściowie odwiedzają nas regularnie, gdy tylko mają możliwość. Są ogromną pomocą i zawsze cieszymy się z ich wizyty. Oczywiście, jak to dziadkowie, rozpieszczają wnuki, a my mamy trochę więcej czasu d...
03/06/2014 - Ellen is Here
Good amount of time passed since our last update. On 03.06.2014 our second daughter was born - Ellen. The birth went fine with a great help from Rotunda Hospital in Dublin. Mila simply couldn't wait f...
03/06/2014 - Ellen jest z Nami
Znów minął kawał czasu od ostatniego posta. 03.06.2014 urodziła się nasza druga córeczka Ellen. Poród przebiegł bezproblemowo, a Mila nie mogła się doczekać, aby utulić małą Ellen. Teraz cieszymy się ...
24/12/2013 - Christmas 2013
We spent Christmas in the perfect company. Olga, Mariusz and Olivia arrived from UK and spent about two weeks with us. Every day was filled with children laughing and playing. I hope every Christmas t...
24/12/2013 - Święta 2013
Święta spędziliśmy w doborowym towarzystwie. Olga, Mariusz i Oliwka przyjechali do nas z UK i spędzili z nami blisko dwa tygodnie. Każdy dzień wypełniony był radosnym krzykiem dzieciaków. Oby każde św...
08/08/2013 - Ring of Kerry with Parents in Law
Our great tour of Ring of Kerry and Dingle with our parents in law was a great idea. Tanya's parents were delighted and my dad was a great driver on this challenging terrain. Kerry and Dingle are the ...
08/08/2013 - Ring of Kerry z Teściami
Wspólna wycieczka do Ring of Kerry z teściami i rodzicami okazała się świetnym pomysłem. Rodzice Tanii byli pod wrażeniem, a mój tata spisał się na medal jako kierowca po dosyć trudnym terenie. Kerry ...
02/08/2013 - Plein Eire 2013
We had a great pleasure to accompany my mather in Plein Eire competition in Wexford. The weather was great and helped create some really good paintings....
02/08/2013 - Plein Eire 2013
Mieliśmy przyjemność towarzyszyć mojej mamie w Plein Eire - konkursie malarskim na świeżym powietrzu w Wexford. Pogoda dopisała i przyczyniła się do kilku pięknych obrazów....
29/06/2013 - Irish Summer 2013
Finally, after long winter and cold spring we have our share of good weather. It's not something we can depend on, but we manage to spend some time on beautiful trips across Ireland from time to time....
29/06/2013 - Irlandzkie Lato 2013
Po długiej zimie i zimnej wiośnie wreszcie doczekaliśmy się wspaniałej pogody. Jest w kratkę, ale zdarza się wyrwać z domu co jakiś czas. Mila zaprzyjażniła się z Olivią, córką Oli i Mariusza (przyjac...
07/05/2013 - Mila's Second Year
Our Mila is growing so fast. Creating this video I couldn't believe how much she has changed during these 12 months. Every week her gestures and behaviour changed dramatically. It is really astonishin...
07/05/2013 - Drugi Roczek Mili
Nasza kochana Mila rośnie tak szybko. Tworząc ten film nie mogłem uwierzyć jak wiele zmieniło się podczas tych 12 miesięcy. Co tydzień zmieniał się repertuar jej gestów, min i zachowań. Dzisiaj potraf...
04/01/2013 - Skiing in Zakopane
This year Mila experienced the snow for the first time. We've spent the whole week on skis, sleighs and ski lifts, so a lot was going on. Tania's parents accompanied us and helped a lot. They learned ...
04/01/2013 - Na Nartach w Zakopanem
W tym roku Mila poraz pierwszy poznałą co to śnieg. Spędziliśmy cały tydzień na nartach, sankach i wyciągach, więc działo się dużo. Towarzyszyli nam rodzice Tatiany, którzy bardzo szybko nauczyli się ...
01/07/2012 - Mila is growing fast and curious
Unbelievable, how presence of a child changes everything. Every single moment is filled with her laughs, tears and screams. It's hard to explain how Mila changed our reality - everything has different...
01/07/2012 - Coraz większa i coraz ciekawsza
Niesamowite jak obecność dziecka zmienia życie całej rodziny. Każda chwila wypełniona jest jej śmiechem, płaczem i rozpaczliwym krzykiem. Ciężko opisać jak obecność Mili zmieniła naszą rzeczywistość -...
31/03/2012 - Mila's First Birthday
It's so hard to believe it's already been a full year. Everyday is completely unique… Mila grows so fast - it's hard to follow her with a camera ;) We are at the stage where every table top has to b...
31/03/2012 - Pierwsze Urodziny Mili
Trudno uwierzyć, że minął już rok. Każdy dzień z Milą jest zupełnie inny… tak szybko się rozwija, że ciężko nadążyć z aparatem ;) Teraz jesteśmy na etapie śledzenia każdego jej ruchu, bo cokolwiek dos...
10/12/2011 - Winter Holidays in Lanzarote
To prevent seasonal depression, we spent some quality time in warmer climate in December. It was a risky venture - weather is quite stable in Canary Islands, but rains and winds are not uncommon in De...
10/12/2011 - Grudniowe Wakacje w Lanzarote
Aby zapobiec zimowym dołkom, spędziliśmy trochę czasu w ciepłych krajach. Wycieczka była ryzykownym krokiem - chociaż pogoda na Wyspach Kanaryjskich jest stabilna, było ryzyko deszczów i silnych wiatr...
13/07/2011 - First months of Mila's life
Time flies so fast. Only yesterday Mila was so tiny, we were afraid to even touch her. Now she is so big, we can't hold her in our arms any longer than few minutes. Her skills, gestures and sounds are...
13/07/2011 - Pierwsze miesiące Mili
Czas leci zaskakująco szybko. Jeszcze wczoraj baliśmy się jej dotknąć, a dziś waży mi mierzy tyle, że czasem ciężko ją utrzymać kilka minut na rękach. Z każdym dniem jej repertuar dźwięków i gestów si...
31/03/2011 - Our Little Miracle: Mila is Born
31st of March 2011 at 14:57 our little baby, Mila Gaik came to this world. She was 3.33 kg after birth and received 9 points in APGAR scale in first 5 minutes, and 10 points in 10 minutes. We were in ...
31/03/2011 - Mały Cud: Mila Jest z Nami
31 marca 2011 o godzinie 14:57 nasza córeczka, Mila Gaik przyszła na świat. Tuż po urodzeniu ważyła 3.33 kg i otrzymała 9 w skali APGARA w pierwszych pięciu minutach, a 10 APGARA w dziesięciu minutach...
27/09/2010 - Wycieczka w Dublin Mountains
Ostatnimi czasy pogoda na prawdę dopisuje i staramy się to wykorzystać. Rodzice też lubią wyrwać się z domu. Samochód się przydaje, zwłaszcza na tego typu wycieczki w góry. Przepiękne, mało uczęszczan...
14/09/2010 - Surfing na Wyspach Kanaryjskich
W tym roku pozwoliliśmy sobie na odrobinę szaleństwa i spędziliśmy cudowne wakacje na wyspie Fuerteventura (Wyspy Kanaryjskie). Oferta hotelu Corralejo Beach była fantastyczna, a wyżywienie było napra...
12/09/2010 - Wycieczka z Rodzicami
W piękne słoneczne dni nie ma sensu siedzieć w domu. Dlatego też nie marnowaliśmy czasu i wybraliśmy się na przyjemną wycieczkę do Skerries. Wpsaniałe widoki i przyjemna pogoda - dlatego właśnie lubię...
29/08/2010 - Pomnik Upamiętniający 9/11
Ostatnio, na wycieczce w jednym z Irlandzkich lasów Donadea Forest Park natrafiliśmy na skromnie prezentującą się rzeźbę, a raczej pomnik na cześć ofiar tragicznych wydarzeń 9/11 w USA. Dwie kamienne ...
22/08/2010 - Wicklow i Britta's Bay
Stało się, poraz pierwszy wykąpałem się w Irlandzkim morzu. Nie ma co ukrywać, było zimno jak cholera, ale też nie byłem odosobnionym przypadkiem. Na horyzoncie widać było innych szaleńców. W drodze n...
01/07/2010 - Wizyta Teściów w Irlandii
W tym roku Alexander i Natalia odwiedzili Irlandię poraz pierwszy. Przerosła ona ich oczekiwania pod wieloma wzgędami. Z jakiegoś powodu (z całą pewnością media zasługują tu na klapsa) ludziom wydaje ...
05/06/2010 - Wycieczka na Plażę w Tramore
Czasem mobilizujemy się z Tanią aby wybyć gdzieś dalej i zobaczyć kawałek Irlandii w którym wcześniej nie byliśmy. Tym razem odwiedziliśmy małe miasteczko Tramore, które nastawione jest głównie na ruc...
17/04/2010 - Na Rowerach nad Grand Canal
Rowery zdążyły się już dawno zakurzyć, więc wycieczka nad piękny Grand Canal musiała mieć miejsce. Przy tak wyśmienitej pogodzie aż trudno sobie odmówić. Pokonaliśmy konkretny dystans, dojeżdżając do ...
30/12/2009 - Nowy Rok w Zakopanem
Nowy Rok świętowaliśmy w górach, w Zakopanem w gronie naszych Rosyjskich przyjaciół. Ola, Maks i Vova spotkali śię z nami w Krakowie, gdzie spędziliśmy pierwszą noc, po czym wyruszyliśmy ich samochode...
09/09/2009 - Na Koniach w Dublin Mountains
Pomimo rozbieżności w terminarzach udało nam się zorganizować wypad na przejażdżkę konną z przyjaciółmi. Byliśmy tym zainteresowani z Tanią od przyjazdu z wakacji w Kaliningradzie, gdzie mogliśmy porz...
03/08/2009 - Wakacje w Kaliningradzie 2009
Kolejna wizyta w Rosji. Spędziliśmy jednak noc w Warszawie - przejazdy nie sprzyjały, a i tak chcieliśmy przypomnieć sobie jak wygląda stolica Polski i co się zmieniło. Miasto oczywiście wygląda trosz...
07/06/2009 - Kasia i Przemek w Irlandii
Mieliśmy przyjemność gościc Kasię i Przemka w Irlandii. Niewiele czasu spędzili jednak u nas w domu, gdyż większość czasu zajęła nam niezapomniana wycieczka po zielonej wyspie. Przemeki spisał się wps...
26/03/2009 - Urodzinki
Poniżej kilka fotek z imprez urodzinowych. Spędziliśmy je w rodzinnym gronie... może w przyszłym roku zorganizujemy wreszcie jakieś imprezki, o ile dożyjemy. Jak widać na zdjęciach, nie znaleźliśmy 25...
17/03/2009 - Krótki Odpoczynek w Polsce
Udało mi się odwiedzić Polskę na krótką chwilę. Motywacją była wizyta u stomatologa (ceny w Irlandii są dalej sadystyczne, jeśli chodzi o opiekę stomatologiczną). Bardzo cieszyłem się, że będę miał ok...
14/02/2009 - Walentynki w Mourne Mountains
Trochę czasu upłynęło od ostatniej aktualizacji. Jesteśmy troszkę pochłonięci nowymi przedsięwzięciami, dlatego też nie mamy zbyt wiele czasu na wycieczki itp. W tym miesiącu przyszedł do nas certyfik...
30/12/2008 - Ostry Trening z Kettlebells
W czasie świąt łatwo zapomnieć o nadmiarze kalorii w diecie, więc profilaktycznie wybraliśmy się z Shanem Nicoletti i jego żoną Fioną na ostry trening do Phoenix Parku. Pierwszy raz mieliśmy do czynie...
24/12/2008 - Święta 2008
Tegoroczne święta spędziliśmy w pełnym gronie. Zjawił się nawet Pan Janusz Świergała, więc było bardzo wesoło. Irlandzka pogoda zadbałą o wrażenia w tym roku i pozwoliła nacieszyć się śniegiem. Nieste...
21/09/2008 - Klify z Rodzicami
Wreszcie udało się wyciągnąć rodziców na wycieczkę do Clare, a dokładniej Cliffs of Moher. Pogoda była średnia, ale humor dopisywał.,,Coś nie mamy szczęścia do zdjęć z klifów; zawsze wiatr szaleje i d...
20/09/2008 - Urodzinki Iwonki
W sobotę 20 września Iwona Grabska zorganizowała wspaniałą imprezkę urodzinową - było wszystko co na takiej imprezie powinno być - uśmiechnięci przyjaciele i masa dobrej zabawy. Mieliśmy okazję odświe...
01/08/2008 - Wakacje w Kaliningradzie 2008
Jak to bywa w życiu... człowiek swoje planuje, a życie swoje... spodziewaliśmy się cudownej pogody, jak w zeszłym roku, a tu same deszcze i powodzie. Mimo tego wyciągnęliśmy z tych trzech tygodni co t...
27/06/2008 - Beauty Makeover
Bella The Makeover Studio zaprasza wybrane na mieście osoby na darmową sesję. Najwidoczniej starają się zbudować swoje portfolio, zanim zaczną działać pełną parą.,,Tak czy inaczej, Tatianka została za...
04/06/2008 - Przeprowadzka do Castleknock
Przyszła pora na ucieczkę z "brudnego" miasta w bardziej zaciszną jego część. Z małego mieszkanka w śródmieściu, przenieśliśmy się do całkiem dużego domu w jednej z ładniejszych dzielnic Dublina. Dom ...
24/05/2008 - Wexford i Johnstown Castle
Wexford, poza dobrze brzmiącą nazwą ma kilka całkiem spektakularnych miejsc. Sam port wygląda sympatycznie i chociaż nie jest to wielka miejscowość, ma kilka klimatycznych, ciasnych uliczek pełnych in...
05/05/2008 - Na spacerze z Dorotą i Seanem
Kilka zdjęć, które udało nam się zrobić na spacerze z Dorotą i Seanem w Botanical Gardens w Dublinie. Bardzo ładne miejsce, darmowy wstęp i niedaleko centrum miasta. Dorotkę i Seana poznaliśmy niedawn...
26/04/2008 - Mistyczna Irlandia - Barratt's
Przez jakiś czas myślałem nad prezentem urodzinowym dla Tatiany i nie chciałem niczego pospolitego. Po analizie doszedłem do wniosku, że kocha Irlandię i (podobnie jak ja) nie miała okazji zobaczyć ni...
05/04/2008 - Rezerwat Poulaphouca
Kilka dni spędziliśmy wędkując w Blessington Lake (inaczej Pollaphuca Reservoir). Po skompletowaniu sprzętu i wykupieniu licencji na Coarse Fishing i Trout Fishing (w sumie 60 euro od osoby za dwie wę...
29/03/2008 - Urodziny Marcina
29 Marca w gronie najbliższych przyjaciół (w Dublinie) spędziłem wspaniały wieczór świętując moje 27 urodziny (chyba - straciłem rachubę). Tatianka zarezerwowała świetny lokal o nazwie Stonr's. Jedzon...
22/03/2008 - Urodziny Kasi Wróblewskiej
Byliśmy gośćmi sympatycznej imprezki z okazji urodzin naszej przyjaciółki Kasi Wróblewskiej. Nie mam pojęcia ile Kasia ma dokładnie lat, ale jest już dużą dziewczynką i ma całkiem fafuśnego dzidziusia...
17/03/2008 - St. Patrick's Day
Bardzo chcieliśmy załapać się na paradę, ale niestety gdy już dotarliśmy na O'Connell Street tłum ludzi był tak wielki, że nie dało się przecisnąć. Ludzie przynosili drabiny z domów i wchodzili na nie...
17/03/2008 - Dun Laoghaire
Ze względu na to, że na paradę z okazji Dnia Św. Patryka nie udało nam się załapać, wybraliśmy się na krótką wycieczkę do Dun Laoghaire. Pogoda była bardzo ładna, chociaż było dosyć mroźno. Na szczęśc...
16/02/2008 - Glendalough z Rodzicami
Udało nam się wyciągnąć rodziców na wycieczkę do Glendalough. Pogoda dopisała, więc spacer się udał. Sezon wędkarski zaczyna się dopiero w Marcu, więc wędek nie braliśmy, ale tata już zaciera ręce. Po...
10/02/2008 - Hell Fire Woods
Shane Nicoletti i jego żona Fiona Byrne zabierają nas czasem na wycieczki do odległych i ciekawych zakątków Dublina. Shane jest instruktorem fitnessu w szkole (NTC), w której pracuję już kilka ładnych...
09/02/2008 - Howth o Świcie
Udało nam się przetestować nowe aparaty. Oczywiście w korzystaniu z cyfrowych lustrzanek jesteśmy całkowitymi amatorami, ale i tak jesteśmy zadowoleni z efektów do pewnego stopnia. Nawet przez chwilę ...
26/01/2008 - Dalkey Obelisk
26.01.2008 Wybraliśmy się do Dalkey. Mieliśmy nadzieję popłynąć na Dalkey Island, gdzie znajduje się trochę ruin i rezerwat ptaków. Niestety z uwagi na prądy, łodzie nie kursują o tej porze roku. W za...
20/01/2008 - Glendalough w Wicklow
Tym razem naszym celem stał się park krajobrazowy Glendalough w górach Wicklow. Jeśli chodzi o publiczny transport, dociera tam tylko jeden autokar - kursuje tylko 2 razy dziennie i kosztuje 18 euro o...
05/01/2008 - Browar Guinness
To po prostu wstyd - mieszkać w Dublinie tyle czasu i nie odwiedzić tego źródła rozkoszy. W sobotnie popołudnie kupiliśmy zatem bilety (12 euro od osoby) i wybraliśmy się do browaru produkującego najs...
27/12/2007 - Świąteczny Dublin
W okresie świątecznym Dublin całkowicie zmienia swój charakter - ulice rozbłyskują w świetle efektownych dekoracji, a miasto staje się puste i ciche. Jeszcze kilka dni wcześniej miasto tętniło życiem ...
25/12/2007 - Malahide
Malahide o tej porze roku wygląda prawie tak samo jak latem. W związku z dużym chłodem w porcie przucomowanych jest więcej jachtów. Noc nastaje szybciej, a więc gdy przybyliśmy na miejsce było już sza...
01/12/2007 - Parapetówa u Iwonki
Iwonka urządziła małe party aby uczcić swoją przeprowadzkę. Wyciągnęła nas daleko od domu, na Dublinskie bezdroża, ale za to zrekompensowała to wspaniałym przyjęciem i super atmosferką. Było wiele osó...
01/12/2007 - Michał i Ewelina w Bray
1.12.2007 wybraliśmy się z Tatianą do Bray. Udało się nam wejść na samą górę i popstrykać kilka fotek. Wiatry były zabójcze i wydawało się że nas zmiecie z tego klifu, ale obeszło się bez tragedii. Po...
25/11/2007 - Powerscourt Zimową Porą
Pogoda daje się coraz bardziej we znaki - dużo pada i w ogóle jest w kratkę. Dzień budzi czystym niebem, a o 10 rano już zaczyna lać - katastrofa. Mimo to odwiedziliśmy ogrody Powerscourt Gardens aby ...
24/11/2007 - Tatiana w Dublinie
Poniższe zdjęcia zostały zrobione na naszym pierwszym wspólnym spacerze po Dublinie. Odwiedziliśmy kilka ciekawych miejsc, jak np. Trinity College. Tatiana jest zachwycona Dublinem, jego architekturą ...
11/11/2007 - W Portmarnock i Howth z Tatianą
W końcu osiągnęliśmy sukces - udało nam się całkowicie legalnie dotrzeć do Irlandii. Tatiana w końcu otrzymała wizę w Irlandzkiej amabsadzie w Warszawie. Moja żona miałą w końcu okazję poznać moich ro...
29/09/2007 - Jura Krakowsko-Częstochowska
Ostatnia sobota upłynęła nam w całości na przepięknej wycieczce. Tym razem odwiedziliśmy okolice Jury Krakowsko-Częstochowskiej. Tomek był organizatorem i to jego wina, że mamy takie piękne zdjęcia.,,...
28/09/2007 - Szara Warszawa
Warszawa - jedno z najbardziej szarych miast jakie widziałem - przy dobrej pogodzie wszystko wygląda w porządku. Jeśli pada deszcz, jest po prostu nieprzyjemnie. Architektura miesza się, błądzi gdzieś...
05/08/2007 - Wakacje w Kaliningradzie
To były pierwsze prawdziwe wakacje - całe 3 tygodnie lenistwa. Po raz pierwszy miałem okazję zobaczyć kawałek Rosji. Kawałek, bo Kaliningrad jest odrębnym miastem. Na drodze do Rosji stoi Litwa i Biał...
29/07/2007 - Rower - Cieszyn
29 lipca 2007 osiągnęliśmy sukces. Planowaliśmy to już jakiś czas, ale jakoś nie mogliśmy dopiąć swego - wreszcie udało się - przejechaliśmy 130 km trasę GREENWAYS do Cieszyna i z powrotem. Dla nas - ...
27/07/2007 - Krótka Wizyta w Krakowie
27 lipca 2007 pojechaliśmy do Krakowa poraz kolejny - tym razem w celu odebrania mojej wizy do Rosji. Tym razem pogoda dopisywała przez cały dzień. Wizyta w ambasadzie trwała kilka godzin, ale jak trz...
24/07/2007 - Rowerkiem na Debowiec
Najlepszy sposób na relaks, na wyłądowanie emocji, na odświeźenie umysłu - wyjazd na rowerku na pobliską górkę - Dębowiec. Już nie wiem ile razy tam byliśmy, a wciąż miło po prostu wyjechać i zjechać....
22/07/2007 - Wycieczka do Kaniowa
Tomek jak zawsze zaskoczył nas swoją pomysłowością i zabrał nas w miejsce w którym wcześniej nie byliśmy - do Kaniowa, ale w przeddzień zabrał nas także na pokaz fajerwerków w Międzybrodziu, co było n...
15/07/2007 - Zoo w Chorzowie
Było po prostu wspaniale. Jak się zaczęło? Tomek z Karoliną rzucili hasło w tygodniu, że w weekend trzeba coś zrobić, no i zrobiliśmy - trafiliśmy do ZOO. Plan był ambitny - przyjedziemy, wsiądziemy n...
30/06/2007 - Rower - Goczałkowice
Dzisiaj (30 czerwiec 2007) postanowiliśmy spędzić cały dzień na rowerach - za cel wyprawy wyznaczyliśmy sobie Goczałkowice, do których chcieliśmy dojechać korzystając ze szlaku GREENWAYS. Trasa zaczyn...
19/06/2007 - Rower - Wapiennica i Dębowiec
Głównym celem naszych ostatnich wypraw rowerowoych stała się wapiennica i okoliczne góry. Spędziliśmy masę czasu przedzierając się przez różne szlaki i nieprzejezdne gąszcza tamtejszych lasów. Dla poc...
16/06/2007 - Rower - Międzybrodzie
Stało się - kupiliśmy rowery i dopadła nas mania jeżdżenia. Jedna z pierwszych wypraw, jakie odbyliśmy to podróż do Międzybrodzia Bielskiego. Baliśmy się jechać przez Przegibek, więc pojechaliśmy prze...
11/06/2007 - Ola w Polsce
11 czerwca 2007 odwiedziła nas przyjaciółka Ola Berlous z Kaliningradu, która "przejeżdżała" przez Polskę wracając z Turcji. Spędziła z nami kilka miłych dni. Ze względu na moją pracę, to Tatiana głów...
03/06/2007 - Zamek w Pszczynie
W każdy weekend staramy się odwiedzić jakiś ciekawy zakątek. 3 czerwca 2007 wybraliśmy się do Pszczyny. Pogoda nie była ciekawa - lekko kropił deszcz i kompletnie nie wiedziueliśmy dokąd iść. Dopiero ...
27/05/2007 - Zabójcza Rzeka
Od pewnego czasu podejrzewałem, że Kasia i Przemek będą chcięli się nas pozbyć... po prostu wiedzieliśmy za dużo. Podstępem... niby po przyjacielsku stwierdzili, że nawet wampiry potrzebują świeżego p...
26/05/2007 - Jeziora Goczałkowickie
Miłość matki - najważniejsze i najpiękniejsze uczucie. W ten szczególny dzień składamy najgorętsze życzenia i podziękowania za miłość, która nie zna żadnych granic!,,Dzień tak szczególny musieliśmy sp...
19/05/2007 - Tresna i Krespo
19 Maja wybraliśmy się z wójkiem Krzyskiem, Asią i Damianem na krótką wycieczkę do Tresnej. W planach było ognisko, ale niestety szybko się zciemniło, dlatego też nie udało się zrobić zbyt wielu ładny...
06/05/2007 - Zapłakany Kraków
To był mój pierwszy raz - nigdy przedtem nie byłem w Krakowie... wiem... wstyd. Tatiana bya tu już kilka razy, ja nigdy wcześniej. Spontanicznie uznaliśmy 2 dni wcześniej, że odwiedzimy Kraków 6 maja,...
21/04/2007 - Urodzinki Tatiany
21 kwietnia Tatiana została zamknięta w łazience i przetrzymywana wbrew swojej woli. Wszystko przez to, że szykowałą sie dla niej niezła impreza. Wszystko było na mojej głowie - organizacja imprezy, j...
14/04/2007 - Urodzinki Krzyśka i coś jeszcze
14 kwietnia było bardzo miło... Krzysiek Cholewa obchodził swoje święto - kolejne urodziny. I cóż mogę dzisiaj dać swojemu wnuczkowi, jeśli nie moje Werther's Original? Wszystko zapowiada się właśnie ...
09/04/2007 - Mierzymy Wyżej... Błatnia
Po zdobyciu groźnego szczytu... Koziej Górki, przyszła kolej na kolejną ryzykowną wyprawę - tym razem na Błatnią. Bardzo długa męcząca droga, prawie cały czas pod górę (może dlatego, że to góra?) wyko...
01/04/2007 - Wejście na Kozią Górkę
Usłyszałem bardzo dobry dowcip... puentą było "może pójdziecie z nami w góry". Ponieważ mam tendencję do akceptowania szalonych pomysłów i jak na barana przystało - najpierw mówię, później myślę, odpo...
30/03/2007 - Urodzinki Marcina
Stało się, kolejny rok minął... już rok temu myślałem, że jestem stary... a co mam teraz powiedzieć? Albo jeszcze gorzej... co ma powiedzieć Krzysiek?! Strach się bać!,,Urodzin raczej nigdy nie obchod...
24/03/2007 - Odwiedziny Teściów
24 marca miałem okazję poraz pierwszy spotkać swoich teściów... owszem trochę to niekonwencjonalne, ale lepiej późno niż wcale prawda? Rodziców i brata Tatiany odebraliśmy z dworca PKP - dojechali tam...
15/03/2007 - Odwiedziny Irlandek
Miłą niespodziankę sprawiły nam Asia i Iwonka odwiedzając nas w Bielsku. Mimo krótkiego urlopu zdołały wpaść na kilka drinków, no i miały okazję poznać się z Tatianą. Było ciekawie, głośno i zabawnie....
18/02/2007 - Wyprawa na Skrzyczne
18 lutego Krzysiek zabrał nas do Sczyrku, na małą górską wyprawę. Juź zapomniałem jak to jest mieć góry na wyciągnięcie ręki. Poraz pierwszy od długiego czasu miałem szansę znaleźć się na wysokości po...
14/02/2007 - Po Powrocie
Nie łatwo było się rozstać, ale ostatecznie wsiadłem do samolotu. Moja gitara zmuszona była zapłacić za swój bilet i siedzieć obok mnie, gdyź w luku bagaźowym przetrwałyby z niej tylko struny. Trzecie...
10/02/2007 - Pożegnanie Irlandii
Ostatnimi czasy musiałem podejmować w źyciu trudne decyzje, których konsekwencje mają ogromny wpływ nie tylko na chwilę obecną, ale też na całą przyszłoć. Nie źałuję ani jednej z nich i gdy do naszej ...
28/10/2006 - Ślub w Jaworzu
Decyzja, którą zadaje się raz na całe życie, zapadła u nas niewątpliwie szybko i ku ogólnemu zaskoczeniu, na słowach sie nie skończyło. Historia jest długa i znasznie przyjmniej o niej rozmawiać w czt...
21/10/2006 - Pierwsze spotkanie
Czekaliśmy dwa miesiące na tą chwilę, na pierwsze spotkanie, wymiane spojrzeń i tych wszystkich uczuć, które się w nas nagromadziły przez te wszystkie wielogodzinne rozmowy na Gadu-Gadu i Skype. Oczyw...